20130118

"The White Tiger" - Aravind Adiga


The White Tiger - Aravind Adiga

"Möt Balram Halwai, Den vita tigern - tjänare, filosof, entreprenör, mördare. Under sju nätter, i ljuset av en befängd ljuskrona berättar Balram sin historia.

Han föds i Indiens mörka hjärta och tas ur skolan för att arbeta på en teservering. Medan han krossar kol och torkar av bord drömmer han om att fly - om att lämna Moder Ganges stränder, i vars dunkla djup kvarlevorna av hundra generationer har sipprat.

Balram anställs som chaufför åt ett rikt par och deras två dvärgspetsar. Bakom ratten på en Honda ser Balram för första gången Dehli. Staden är en uppenbarelse. Mitt bland kackerlackorna, telefonbolagen, världens 36 000 004 gudar, slummen, galleriorna och trafikstockningarna böjar Balrams omskolning. Fångad mekkan sin insikt att vara en lojal son och tjänare och sin önskan att klättra på statusstegen lär han sig en ny moral i hjärtat av ett nytt Indien. Balram börjar se hur Tigern skulle kunna fly sin bur. För en man måste väl spilla lite blod för att nå toppen?

Den vita tigern är en saga om två Indien. Balrams resa från bylivets mörker till entreprenörskapets lysande succé är ytterst amoralisk, strålande, vanvördig, djupt gripande och helt igenom oförglömlig."

Detta är 2008 års Booker-pristagare. The White Tiger är ett starkt vittnesmål om ett tudelat land där "Ljuset" beskrivs som den välmående delen av landet och "Mörkret" är den mindre bemedlade. Boken är skriven i brevform från huvudkaraktären Balram till Wen Jibao - den kinesiske premiärministern som ska besöka Indien för första gången. Balram vill förklara hur Indien och dess samhälle fungerar, med kastsamhälle och hur människor kan finna sig i att behandlas som slavar. Den bild av Indien som Aravind Adiga målar upp är knappast någon smickrande blid. Men denna bok är en av de absolut bästa böcker jag läst.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar